Cambio Zeus 2000 ¡ORO!

Publicado: enero 7, 2011 en General, Imagenes e información

 

In the mid-1970’s Zeus was caught in a pincer movement between, on the one hand, the Campagnolo raising the game with the 1973 Campagnolo Super Record, and on the other hand Triplex making cheap aluminium Campagnolo copies. Time was running out for Zeus’s policy of slavishly copying old Campagnolo models.

Zeus’s response was the 2000 groupset – a genuine attempt to make the very best components in the world – and this is the Zeus 2000 derailleur from that groupset.

It is basically a Campagnolo Nuovo Record, but it has a titanium hanger bolt, highly cut away steel knuckles and (new for 1979) aluminium parallelogram cage plates. It also picks up a core design theme from the 2000 groupset with its multiplicity of drill holes.

Although Zeus repeatedly claimed that the Zeus 2000 was lighter than the Campagnolo Super Record, this extremely beautiful gold example weighs in 6g heavier at 190g.

It looks as though it has been hand-beaten from Krugerrands.

 

“Traducción”:

A mediados de la década de 1970 Zeus quedó atrapado en un movimiento de pinzas entre, por un lado, el aumento de Campagnolo el juego con el registro Campagnolo Super 1973, y por otro lado Triplex hacer copias baratas de aluminio Campagnolo. El tiempo se acaba para la política de Zeus de copiar servilmente los viejos modelos Campagnolo.

La respuesta de Zeus fue el groupset 2000 – un intento genuino de hacer los mejores componentes del mundo – y este es el Zeus 2000 desviador de que groupset.

Es básicamente un Campagnolo Nuovo Record, pero tiene un perno de sujeción de titanio, muy cortado los nudillos de acero (nuevo para 1979) las placas de aluminio de paralelogramo jaula. También recoge un tema de diseño básico de la groupset 2000 con su multiplicidad de perforaciones.

Aunque Zeus afirmado repetidamente que el Zeus de 2000 fue más ligero que el registro Campagnolo Super, este ejemplo de oro de gran belleza pesa más pesado 6g en 190g.

Parece que se ha golpeado a mano de Rands.

 

comentarios
  1. lluis dice:

    no he entendido un pijo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s